Missatges eliminats de WhatsApp: què hi queda i què no

“Aquest missatge s’ha eliminat.” Quatre paraules que poden tenir un grup sencer especulant tota una tarda. Si estàs pensant a exportar el xat per descobrir què deia, aquí tens el que realment hi ha al fitxer, el que no hi ha i el que es pot (i no es pot) fer.

Eliminar per a mi o eliminar per a tothom

WhatsApp té dues maneres d’esborrar un missatge, i deixen rastres molt diferents:

	Elimina per a mi	Elimina per a tothom
Qui el deixa de veure	Només tu	Tot el xat
Què veuen els altres	El missatge, com sempre	Un avís que diu que s’ha eliminat
Termini	Sempre	Només durant un temps limitat després d’enviar-lo (uns dos dies)
Al teu xat exportat	Res: el missatge no existeix	L’avís, amb l’autor i l’hora

Per això dues persones del mateix grup poden exportar xats lleugerament diferents: si una va esborrar missatges “per a mi”, a la seva exportació hi falten.

Què surt al fitxer exportat

Missatges eliminats per a tothom

Surten com una línia normal, amb la data, l’hora i el nom de qui el va escriure, però en lloc del text, l’avís:

[05/10/2026, 22:41:07] Anna: Aquest missatge s'ha eliminat.
[05/10/2026, 22:41:30] Biel: Què has esborrat? 👀

Si el missatge el vas esborrar tu, el text canvia, per exemple “Has suprimit aquest missatge”. La frase exacta depèn de l’idioma i de la versió del mòbil, i algunes exportacions antigues d’Android fins i tot hi escriuen només null. En tots els casos, el text original no hi és.

Missatges editats

Un missatge editat surt amb el text final i una marca al final, com <S'ha editat aquest missatge.>. La versió anterior no es guarda enlloc del fitxer.

Missatges temporals i d’una sola visualització

Si el xat té activats els missatges temporals, els que ja han desaparegut no s’exporten: per a WhatsApp, ja no existeixen. Les fotos i els vídeos d’una sola visualització tampoc no s’hi inclouen mai.

Si vols veure la resta de marques que deixa WhatsApp al fitxer (multimèdia omesa, avisos del sistema, caràcters invisibles), la guia sobre el format del fitxer exportat les repassa totes.

Es poden recuperar?

Sent honestos: gairebé mai. Aquestes són les opcions reals:

• Exportar el xat: no recupera res. Exporta el que veus.
• Una còpia de seguretat antiga: si es va fer abans de l’esborrat, restaurar-la podria tornar el missatge, però restaurar substitueix l’historial del mòbil i perdries tot el que va venir després. Rarament val la pena.
• L’historial de notificacions d’Android: a les versions recents d’Android, si el tenies activat abans, guarda les notificacions de les últimes hores. Si el missatge et va arribar com a notificació abans que l’esborressin, el text hi pot ser.
• Apps per “veure missatges eliminats”: fan el mateix que l’historial de notificacions, però demanen permís per llegir totes les teves notificacions, de totes les apps. És molt a canvi d’una tafaneria.

I una pregunta que val la pena fer-se: si algú va esborrar un missatge, normalment és perquè no volia que es llegís.

Com compten els eliminats les estadístiques

Quan analitzes un xat amb l’analitzador de Chat Recap, els avisos de missatge eliminat es tracten així:

• Compten com a missatge del seu autor. El va enviar, encara que després l’esborrés, així que suma al seu total.
• No aporten paraules, emojis ni frases. El text ja no hi és, així que no pot alimentar els recomptes de text.
• Tenen award. Qui ha eliminat més missatges (almenys dos) s’emporta el d’esborrador/a professional. La guia dels awards explica tots els criteris.
• Les marques d’editat es treuen abans de comptar paraules, perquè no embrutin els recomptes.

Els “eliminats per a mi” no es poden comptar, perquè no deixen rastre. Per això l’award mesura qui esborra per a tothom. La guia per entendre les estadístiques explica la resta de regles de recompte.

En resum

• El xat exportat mai no mostra el contingut d’un missatge eliminat.
• Sí que mostra qui va esborrar per a tothom i quan.
• El que s’esborra “per a mi” desapareix sense rastre, també del fitxer.
• El que s’edita surt en la versió final, amb una marca.

Si el que t’interessa és saber qui esborra més al grup, això sí que té resposta: exporta el xat sense fitxers i mira-ho a l’award d’esborrador professional.